Traduceri de versuri romanesti si engleze

YurryCanon - 対象x (taishou x) versuri traducere în engleză


Translation

Towards x


If one wish can be granted
Please just put an end to this meaningless life
 
The looping song rings its way in my ear
'I can't live with such beautiful thought' I'd threw away without a thought
 
To know it a mistake, there were too few answers
Swaying left and right, I totter the way the compass tells
 
Stabbed by daggers of absurdity, bloody lies spilling stinging my eyes
'I wanna be pretty' Such ugly emotions gave birth
 
Ask me the meaning of what I'd just mumbled
The foolish me avert her eyes in disgust
 
Hey, tell me
Can I live on like this?
Answer me now...
 
I have lost my heart, my life's already burnt to an ash
I don't need any 'I love you' or 'I hate you so much' anymore
 
'Gloomily' 'Cry' 'Savage'
 
Just please give a thought to the words of a writhing pile of junk
 
Why am I still crying years after birth?
Sweep away all dreams and ideals of life, I care no more
 
This 'me' who can't become anyone of my own
Please reflect and brand her deep in your eyes
 
After all humans are just idiots, spinning at the wind like a rusted weathercock
Raising hands after the other, crowding populace of majority
 
Don't count mine as one of the fragile and foolish determination
'I'm not like them' Such factless lies you say in your sleep
 
Where way long ago the sun already set
Only the foolish ones smile
 
Am I right?
I already know, that the answer already ceased to exist
 
I have lost my heart, my life's already burnt to an ash
I don't need any 'I love you' or 'I hate you so much' anymore
 
'Awfully' 'Deep' 'Poisonsea'
 
You can envy from a safe distance
 
I understand that a world always ends someday
I know that all spoken words will fade to ash
 
'I'm not crying'
Please, someone tell my that I'm a pathetic liar
 
Will I be able to accept all our mistakes and answers as we live?
 
This blurry outline that walks 'toward x'
I limp forward with you for now
 
Again living the same today tomorrow night
 
This is my best
I cannot become you
 
There's no reason for life
But no reason for death either
 
I have lost my heart, my life's already burnt to an ash
I don't need any 'I love you' or 'I hate you so much' anymore
 
'Gloomily' 'Cry' 'Savage'
 
Just please give a thought to the words of a writhing pile of junk
 
Why am I still crying years after birth?
Sweep away all dreams and ideals of life, I care no more
 
This 'me' who can't become anyone of my own
Please reflect and brand her deep in your eyes
 
A song that I can never shut out truly gone
 




Mai multe traduceri de versuri din acest artist: YurryCanon

Toate versurile în limba engleză de pe acest site pot fi utilizate numai în scopuri personale și educaționale.

Toate versurile sunt proprietatea și drepturile de autor ale proprietarilor sau proprietarilor respectivi.

Mai multe traduceri de versuri

04.03.2025

Unveiling the Doors of Durin





Friend
 

Rise forth and shine.
 

Forging lies.
 


04.03.2025

Gazing to Eressëa





Elvenhome, Elvenhome, life everlasting.
Elvenhome, Elvenhome, forbidden to Men.
 


04.03.2025

Assault on the Faithful





The far tide is calling you forth from the night.
Come now, ye fair ones, long lost from our sight.
Now is for rest, look to the West.
 

The faithful son, his eyes grow dim,
but there are none to comfort him.
 


04.03.2025

Sauron's Design





Encroaching darkness,
Darkness spreading.
Reach of evil,
unrelenting,
evil approaches.
 

Unyielding, indestructible,
a patient evil.
 

Light undying